nützliche Artikel

Showdown im Reiseführer: Lonely Planet vs. Fodor's Travel

Smartphones, Wi-Fi und GPS haben das Reisen einfacher gemacht, aber ein physischer Reiseführer ist immer eine kluge Investition, wenn Sie um die Welt reisen. Sowohl Lonely Planet als auch Fodor's gibt es schon seit Jahrzehnten, aber es ist Zeit zu entscheiden, welcher Reiseführer den begehrten Platz in Ihrer Reisetasche verdient.

Die Anwärter

Es gibt nur einen Grund, sich nicht auf Internetdienste oder die Akkulaufzeit verlassen zu müssen, weshalb Reiseführer ein wesentlicher Bestandteil bei der Erkundung neuer Ziele sind. Mit einem Buch können Sie navigieren, die Kultur erlernen und versteckte Hotspots finden, egal wo Sie sich befinden. Trotz all der großartigen Apps und Online-Reiseführer ist der Reiseführer-Umsatz gestiegen und sie feiern ein ernstes Comeback. Sie können aus einer Vielzahl von Optionen auswählen, aber wir vergleichen zwei der beliebtesten und umfassendsten verfügbaren Ratgeberreihen:

  • Lonely Planet : In etwas mehr als 40 Jahren hat Lonely Planet über 120 Millionen Bücher gedruckt und sich zum erfolgreichsten Reiseverlag der Welt entwickelt. Sie haben rund 500 Titel veröffentlicht, die 195 Länder abdecken, und sie stellen eine Kombination aus Reiseschreibern und lokalen Schriftstellern ein, wenn sie jeden einzelnen erstellen oder aktualisieren. Lonely Planet-Reiseführer kosten etwa 22 US-Dollar für Stadtführer und Reiseführer für kleine Gebiete sowie 25 bis 30 US-Dollar für Länderführer.
  • Fodor's Travel : Fodor's gibt seit 80 Jahren Reisehinweise heraus und veröffentlicht Reiseführer. Sie bevorzugen es, lokale Schriftsteller für ihre Reiseführer zu engagieren, anstatt Reiseschriftsteller. Insgesamt haben sie über 300 Reiseführer veröffentlicht, die mehr als 7.500 Ziele rund um den Globus abdecken. Fodors Reiseführer kosten etwa 20 US-Dollar für Stadtführer und Reiseführer in kleinen Gebieten sowie 25 US-Dollar für Länderführer.

Lonely Planet-Anleitungen werden alle zwei Jahre oder so mit neuen Ausgaben aktualisiert. Fodors Reiseführer werden je nach Standort alle zwei bis drei Jahre aktualisiert. Je beliebter der Ort ist, desto öfter wird der Reiseführer aktualisiert.

Layout und Inhalt: Lonely Planet taucht in die Planung ein, während Fodor Sie über die Kultur aufklärt

In Bezug auf das Layout verwenden Lonely Planet-Handbücher zweispaltige Seiten mit kleinem Druck. Es kann schwierig sein, zu lesen, wenn Ihre Augen müde sind oder Sie Probleme beim Lesen ohne Brille haben. Die Anleitungen von Fodor verwenden jedoch größere Drucke und lassen ihre Seiten einspaltig. Dies erleichtert das Lesen der Handbücher erheblich, kostet jedoch insgesamt weniger Informationen im Vergleich zu den enzyklopädischen Datenmengen, die auf jeder Seite eines Lonely Planet-Handbuchs gespeichert sind.

Lonely Planet organisiert seine Reiseführer in vier Hauptabschnitte:

  1. Planen Sie Ihre Reise : In diesem Abschnitt finden Sie alle wichtigen Informationen, die Sie benötigen, um Ihre Reise Wirklichkeit werden zu lassen. Es enthält eine kurze Einführung in Kultur und Etikette, eine Landkarte, beliebte Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, einen monatlichen Kalender mit wichtigen kulturellen Ereignissen, beispielsweise Reiserouten, Möglichkeiten, um Geld für Ihre Reise zu sparen, und Tipps für das Reisen mit Kinder. Dieser Abschnitt enthält auch Abschnitte, die Erstreisenden gewidmet sind, sowie einen Abschnitt, in dem die Neuheiten des Landes für diejenigen hervorgehoben werden, die zuvor waren (etwas, das Sie in Fodors Reiseführern nicht finden werden).
  2. Unterwegs : Dieser Abschnitt ist das eigentliche Kernstück des Reiseführers und deckt jede einzelne Stadt / Region des Landes ab und gliedert alles auf. In jedem Teil der Stadt werden Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Festivals, Veranstaltungen, Nachtleben, Unterhaltung, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Übernachtungsmöglichkeiten vorgestellt. Jede einzelne Auflistung enthält eine Adresse, eine Telefonnummer, eine Website (falls verfügbar), eine Preisangabe und eine sehr kurze Beschreibung. Es gibt auch Karten für bestimmte Gebiete.
  3. Verstehen : Wenn Sie einen genaueren Überblick über Ihr Reisegebiet erhalten möchten, finden Sie im Abschnitt Verstehen alles, was Sie wissen müssen: aktuelle Angelegenheiten, Geschichte, Menschen, Küche, Kunst, Architektur, traditionelle Unterkünfte, Sport und natürliche Umgebung . Der Abschnitt Planen Sie Ihre Reise hat eine kurze Einführung in die Kultur, aber der Abschnitt Verstehen ist eher ein Kurs über Land und Leute, die dort leben.
  4. Survival Guide : Wie der Name schon sagt, soll der Abschnitt Survival Guide eine schnelle Referenz zu allem sein, was Sie über das Land wissen müssen. Vom Transport über die medizinische Versorgung bis hin zu Steckdosen und Toiletten ist alles abgedeckt. Es gibt auch einen kleinen Abschnitt mit wichtigen Redewendungen, die Ihnen helfen können, wenn Sie verloren gehen oder etwas benötigen.

Die Fodor- Anleitungen behandeln wie zu erwarten eine Menge desselben Materials, ordnen die Dinge jedoch etwas anders an. Ihre Guides haben fünf Abschnitte, die so aussehen:

  1. Erfahrung [Land / Region] : Der Abschnitt Erfahrung ähnelt dem Planungsabschnitt von Lonely Planet. Es behandelt aktuelle Angelegenheiten, Top-Attraktionen und -Erlebnisse, Etikette, Geldspar-Tipps und einige Planungsvorschläge, entscheidet sich jedoch für einen Ansatz, bei dem weniger mehr ist als bei Lonely Planet, bei dem auf jeder Seite so viele Informationen wie möglich gespeichert sind. Dieser Abschnitt ist auch mit einer Tonne Farbfotos gefüllt (etwas, was den Lonely Planet-Guides definitiv fehlt.)
  2. A Fibel [Land / Region] : Entspricht dem Abschnitt "Verstehen" in den Lonely Planet-Handbüchern. In diesem Abschnitt finden Sie ausführliche Informationen zu lokaler Kunst, Popkultur, Sport, aktuellen Angelegenheiten, Geschichte, Küche, natürlicher Umgebung und sogar Religion . In diesem Abschnitt finden Sie wieder viele Bilder, die Ihnen dabei helfen, die Kultur zu visualisieren.
  3. Stadt- / Gebietskapitel : Wie Lonely Planet sind diese Mini-Reiseführer für jede Stadt die informationsreichsten Teile von Fodors Büchern. Sie enthalten Informationen zu allen Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Festivals, Veranstaltungen, Nachtleben, Unterhaltung, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Hotels. Zu jedem Eintrag gehören eine Adresse, eine Telefonnummer, eine Website (falls verfügbar), Preise und eine Beschreibung sowie Karten für bestimmte Gebiete.
  4. Grundlegendes zu [Land / Region] : Dies ist oft ein sehr kurzer Abschnitt, der einige Seiten zum besseren Verständnis der Kultur enthält. Außerdem enthält er eine Sammlung wichtiger Ausdrücke und Referenzmaterialien zum Entschlüsseln von Menütext.
  5. Travel Smart : Tipps für Transport, Unterkunft, Strom, Gesundheitswesen, Notfälle und Sicherheit. Es ist eine weniger ausführliche Version des Survival Guide-Abschnitts in den Lonely Planet-Büchern.

Alles in allem behandeln beide Bücher eine Menge des gleichen Materials, aber mit sehr unterschiedlichen Ansätzen. Die Front von Fodor lädt ihre Reiseführer mit detaillierten kulturellen Informationen und Fotos ein und führt Sie in die Region ein, bevor sie Informationen darüber liefert, wie Sie dorthin gelangen. Lonely Planet macht das Gegenteil und setzt voraus, dass Sie bereits ein wenig über die Kultur des Landes wissen. Es speichert die kulturelle Ablesung für später als Bonus, was schön ist, wenn Sie nur zuerst dort ankommen und später Fragen stellen möchten.

Aussehen und Buchqualität: Beide sehen gut aus, sind leicht zu handhaben und können sich sehen lassen

In Bezug auf das Erscheinungsbild drucken beide Reiseführer-Serien im Taschenbuch und sehen in ihrem aktuellen Druck bemerkenswert ähnlich aus. Sogar ihre Bindungen folgen dem gleichen visuellen Muster: "Name des Reiseführers, Land, Erwähnung einer Karte, Standortfoto", und beide Umschläge haben den gleichen Blauton. Wenn Sie nicht aufpassen, können Sie sie leicht für einander halten, wenn Sie im Buchladen an ihnen vorbeigehen.

Fodor's hat definitiv einen Vorsprung auf Lonely Planet, wenn es um die Gesamtqualität geht. Die aktuellen Ausgaben ihrer Bücher sind in Vollfarbe auf glänzendem, lehrbuchähnlichem Papier gedruckt, das selbst den rauesten Fahrten standhält. Für den aktuellen Druck von Lonely Planet wird dünneres, zeitungsähnliches Papier für die Seiten verwendet, die sich so anfühlen, als könnten sie leicht reißen. Trotz ihres unterschiedlichen Seitenmaterials haben beide Bücher robuste Umschläge und Einbände, die es überstehen können, in einem kleinen Rucksack mit anderer Ausrüstung verstaut zu werden. Beide Bücher können auch ziemlich einfach mit einer Hand benutzt werden, aber nicht zu lange, da sie dazu neigen, schwer zu werden. Lonely Planet-Bücher sind in der Regel etwas dicker als die von Fodor, aber ihr Gewicht ist normalerweise ziemlich ähnlich, da die zeitungsähnlichen Seiten leichter sind.

Digitale Versionen und mobile Apps: Beide finden Sie auf Ihren Lieblingsgeräten

Wenn Sie nicht mit einem physischen Buch reisen möchten (obwohl ich es empfehle), gibt es Lonely Planet-Handbücher in den Formaten EPUB, MOBI und PDF für Ihre bevorzugten E-Book-Reader und Tablets (in Farbe, sofern verfügbar). Alle Handbücher sind auf Nook und Amazon Kindle erhältlich. Die meisten sind für Kindle Unlimited-Abonnenten kostenlos. Die Reiseführer von Fodor sind auch im E-Book-Format erhältlich (auch in Farbe, sofern verfügbar), können aber nur auf Nook oder Amazon Kindle gekauft werden.

Die App Guides by Lonely Planet (siehe Video oben) kann kostenlos heruntergeladen und auf iOS- und Android-Geräten verwendet werden und enthält Informationen zu 38 verschiedenen Städten auf der ganzen Welt. Es bietet auch Offline-Karten und Navigation, Lesezeichen für Sehenswürdigkeiten und Ziele und vieles mehr. Die App ist ein großartiger Begleiter für Ihre Reiseführer, egal mit welchem ​​Sie gehen. Gleiches gilt für Fodors Stadtführer-App, die Stadtführer für 22 verschiedene Städte auf der ganzen Welt anbietet. Die Anleitungen enthalten Empfehlungen von Fodors Mitarbeitern lokaler Autoren, Karten und die Möglichkeit, Ihre Zielsuche nach Preisspanne und Kategorie zu filtern. Leider ist die Fodor's City Guides-App nur auf iOS-Geräten verfügbar.

Lonely Planet ist für Abenteurer, Fodor's für diejenigen, die eine geführte Erfahrung machen möchten

Keiner von beiden macht Ihnen auf Reisen etwas falsch, aber jeder ist besser für einen bestimmten Reisetyp geeignet. Lonely Planet wirft mehr Informationen auf Sie, als Sie jemals brauchen werden, was eine gute Sache ist, weil Sie eine Menge für Ihr Geld bekommen. Obwohl Lonely Planet-Guides teurer sein können als Fodors Guides, sind sie dennoch jeden Cent wert. Diese enorme Menge an Informationen bedeutet aber auch, dass Sie alles selbst durchkämmen müssen, um Ihre Reise zu planen. Es sagt dir, wo du hingehen sollst, aber nicht immer du. Stellen Sie es sich also eher als eine Liste von Vorschlägen vor und nicht als einen Aufsatz, der die Wunder der verschiedenen Ecken der Welt untersucht. Wenn Sie damit einverstanden sind, ist Lonely Planet die beste Wahl.

Die Führer von Fodor hingegen sind kuratierter und besser für Reisende geeignet, die den Weg zeigen. Und es macht mehr Spaß, sie tatsächlich zu lesen. Ihre Bücher enthalten insgesamt weniger Informationen als die ausführlichen Leitfäden zu Lonely Planet, aber es sind Informationen, auf die Sie verzichten können (oder die Sie online irgendwo finden könnten). Indem Fodor's den Fokus einschränkt, können Sie die wichtigsten Informationen bereitstellen und Fotos und Beschreibungen erhalten, die nicht nur „Arbeit und Vergnügen“ sind. Wenn Sie einen Fodor's-Leitfaden durchlesen, können Sie sehen, wie sich Ihre zukünftige Reise entwickelt in Deiner Vorstellung. Trotzdem halten die Führer von Fodor Ihre Hand ein bisschen mehr, sodass es sich weniger nach einem Abenteuer als nach einem geplanten Urlaub anfühlt. Das ist perfekt für einige Reisende, aber für andere (wie mich) könnte es sein, dass sich die Reise etwas zu touristisch anfühlt.

Wenn ich diese Anleitungen zu einem Freund zusammenfassen würde, würde ich sagen, dass beide Bücher wie eine Schachtel mit LEGO Steinen sind. Egal was passiert, Sie haben jedes Teil, das Sie brauchen, um eine großartige Reise zu planen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Fodor-Box eine Bedienungsanleitung enthält, die von Lonely Planet nicht. Welchen Weg spielst du gerne?